Let's start with Cancerversary. Because after all today would be my one year Cancerversary. Really?! A Cancer-fucking-versary?
An anniversary is a day that celebrates a past event that occurred on the same date of the year as the initial event.
I'm sorry but the appropriate response to a "Cancerversary", is just NOT “congratulations”. There is nothing good about having cancer. I get that some people see it as a date to celebrate life and the fact they pulled through. I don't feel like that. Maybe when I am done with treatment and step by step putting this behind me, when I will feel 'whole' again, like a person. A new me. Better, stronger and improved. Hell, maybe even carefree some days. I will celebrate that new woman's life and enjoy every single minute of it. But I do not need a stupid fucking Cancerversary for that.
The other term I'm really uncomfortable with is survivor. Just like Cancerversary it's just not something we use in my language related to cancer. Yup no concept of “cancer survivor” in Dutch. Maybe that is one of the reasons why I would never call myself like that.
Survivor is someone or something that still exists after an event that could have killed or destroyed them.
Last night I was watching Homeland (great show) and Brody said, "Don't call me a hero, I was captured and shoved in a hole and all I did was not die." And I could relate to that. Maybe I don't give myself enough credit here. Maybe it's unfair to all the pain I felt and am still feeling. But what word do we have for the people who fought just as hard and didn't make it? And why only cancer? We don’t say the same thing when someone has congestive heart failure.
So today I cried. Bawled my eyes out, exactly like one year ago. Only this time it's because I'm so sick and tired of everything cancer.
"Remember how far you’ve come, not just how far you have to go. You are not where you want to be, but neither are you where you used to be. "
Ik begrijp heel goed wat je bedoeld. Het is zo moeilijk dat de meeste mensen het zo anders ervaren, het anders benoemen en er anders mee omgaan. Vaak ook helemaal niet weten. Maar helaas kunnen we de deur naar het leven met kanker niet dichtgooien, dat dragen we altijd met ons mee en zal een plek moeten krijgen. En dat is makkelijker gezegd dan gedaan, ik worstel hier vaak mee.
ReplyDeleteDie quote is heel mooi, zo is het!
Veel liefs en als je wil kan je me altijd mailen he?! Liefs <3
Ja nu maar een plekje zoeken.. dat is inderdaad moeilijk! Misschien nogwel veel moeilijker dan al het andere... XX
DeleteI appreciate your thoughts. As someone going thru this people expect me to have profound thoughts or wisdom about cancer. Really - I'm not doing any thing heroic. I'm not doing anything other than trying to save my life - just as anyone would. It doesn't make me poetic. It just makes me human. I want to survive - everything - not just cancer. Thank you.
ReplyDeleteThank you for your response! Glad to read there are more people out there who feel the same way!
DeleteHi Ciel, mooi geschreven heel eerlijk. ..
ReplyDeleteBijzonder dat woordkeuze zoveel kan doen voor je, maar ook zoveel weerstand kan oproepen. Ik denk dat iedereen op zijn eigen manier een strohalm van zekerheid aangrijpt. Sommige mensen voelen zich beter bij het idee dat ze een heldhaftige strijd hebben geleverd dan bij het idee dat ze een jaar lang alleen maar ziek op de bank hebben gelegen..terwijl ze dat feitelijk wel hebben gedaan. Ik geloof niet dat het een beter is dan het ander, het zijn allebei coping strategieën, maar ik vind het wel interessant om te lezen wat woorden kunnen oproepen. Je blijft mooi schrijven, keep it up! En succes met je herceptin..ik hoop dat het meevalt dit keer (het is al zo warm!).
Ik heb geloof ik maar mazzel dat mijn 'cancerversary' (ik had er nog nooit van gehoord) precies op mijn verjaardag valt:)
Ja alles en iedereen is uniek. Dat heb ik wel geleerd inmiddels. Lastig is het af en toe wel. Alhoewel we misschien best e.e.a. van elkaar kunnen leren/opsteken. Bedankt voor je compliment! En de herceptin vind ik maar 3x ruk! Blegh!
ReplyDelete